Anleitung: Granny-Wimpel / Tutorial: Granny bunting

Der einfachste Wimpel, den ich gefertigt habe, ist wie ein simples Granny gearbeitet. Das Schwierigste ist nur der Anfang, aber auch der ist nicht schwer.

Vorbemerkungen:  Ich arbeite meine Wimpel meist mehrfarbig. Deshalb beginne ich die Runden immer etwas versetzt, damit ich die Restfäden gleich einhäkeln kann. Beim einfarbigen Arbeiten sollte man Kettmaschen bis zur nächsten Lücke häkeln (siehe Bild 17 ).

The easiest bunting I did is made like a simple granny. The most difficult thing is only the beginning but it isn’t difficult too.

Primary notes:  Mostly I crochet my buntings with more than one color. Therefor I always start the rounds removed, so I can crochet with  the threads they are over. If you like to work with only one color than use slip stitches to come to the next gap (look picture 17) .

PicMC1+

 

Zuerst einen Magic Ring erstellen oder aber 4 Luftmaschen mit einer Kettmasche verbinden (Bild 1).

1. Runde:   3 Lm + 2 Stäbchen (Bild 2 + 3) + 2Lm + 2 Stb. + 1Lm + 2 Stb. (4) …

Use British terms:   First use a magic ring or crochet 4 chains and connect with a sl.st  (pic 1)

1st round:   3 ch + 2 double crochets (pic 2 + 3) + 2 ch + 2 dc + 1ch + 2 dc (4) …

PicMC2+

 

… 2  Stb + 1Lm + 2Stb + 2Lm + 1Kettmasche (Bild 5 + 6).

2. Runde:   3 Lm + 2 Stb + 2Lm + 3 Stb. = erste Ecke in ein 2Maschenloch der Vorrunde (Bild 7 + 8) –>  + 1 Lm + 3 Stb + 2 Lm + 3 Stb. = 2. Ecke (9) + 1 Lm + 3 Stb. (10) + 1 Lm + 3 Stb + 2Lm + 3 Stb (Bild 11 = 3. Ecke) + 1 Lm + 3 Stb + 1Lm + 1 Km (12)

… 2 dc + 1 ch + 2 dc + 2ch + 1 slst  (pic 5 – 6)

2nd round: 3 ch + 2 dc + 2 ch + 3 dc = 1st corner in a 2 ch – gap of the 1st round (pic 7 + 8)  –> + 1 ch + 3 dc + 2ch + 3dc = 2nd corner (9) + 1 ch + 3 dc (10) + 1 ch + 3 dc + 2 ch + 3 dc (pic 11 = 3rd corner) + 1 ch + 3 dc + 1 ch + 1 slst (12)

PicMC3+

 

3. Runde:  versetzt beginnen (Bild 13)

3 Lm + 2Stb +*1 Lm + 3 Stb** von * bis ** wiederholen außer in den Ecken –> 3 Stb + 2 Lm + 3 Stb in das gleiche Loche der Vorrunde (Bild 14 + 15)

Runde 3 beliebig wiederholen, hier  unten = 5 Runden, ich habe insgesamt 6 Runden gehäkelt.

3rd round: start removed (pic 13)

3 ch + 2 dc + *1 ch + 3 dc ** repeat from * to ** but not in the corners –> 3 dc + 2 ch + 3 dc in the same gap of the pre-round (pic 14 +15)

Repeat Round 3 as often as you like, here at the next picture = 5 rounds, all over I crocheted 6 rounds.

 

PicMC4+

 

Hier mit 6 Runden:

Here with 6 rounds:

PicMC5+

 

Habt viel Spaß beim Nacharbeiten!

Have fun during crafting!

Schaut euch noch viele schöne Dinge an bei (Klick die Bilder)

Look for many beautyful things at (click the pics)

.Lindas   und  /  and

yarn along

Auf zu Meertje! /  Go to Meertje!

haekelliebe_button